Concurso Onkyo Braille

Com o patrocínio das empresas japonesas Onkyo Corporation e Braille Mainichi, a União Europeia de Cegos promove mais uma edição do Concurso Internacional Onkyo Braille.
Esta iniciativa pretende fomentar a prática da escrita Braille, como elemento-chave no acesso à informação e inclusão social das pessoas com deficiência visual. Sob a temática “A literacia mudou a minha vida", os participantes devem redigir uma composição, com o máximo de 1000 palavras (mais 10% de tolerância), evidenciando de que forma este sistema de leitura e escrita foi preponderante nas suas vidas.
Fonte: ACAPO.
Os trabalhos devem ser remetidos, até ao dia 30 de Abril, obrigatoriamente em língua portuguesa e opcionalmente em língua inglesa, para o endereço postal Avenida D. Carlos I, nº 126, 9º andar, 1200-651, Lisboa ou para o e-mail rosariocunha@acapo.pt.
Saliente-se que cada candidato não pode submeter mais do que um trabalho a apreciação. A versão inglesa dos trabalhos pré-seleccionados por um júri nacional será enviada ao painel de jurados da União Europeia de Cegos, responsável pela selecção final e pela atribuição dos prémios.
Nesta 5ª edição do Concurso Onkyo Braille serão premiados os trabalhos nas seguintes categorias:

• Prémio Otsuki (Primeiro Prémio): 2.000 dólares;
• Prémio de Trabalho Excelente (Categoria Sénior - a partir dos 25 anos): 1.000 dólares;
• Prémio de Trabalho Excelente (Categoria Júnior – até 25 anos): 1.000 dólares;
• Dois Prémios de Trabalho Bom (Categoria Sénior): 500 dólares cada;
• e Dois Prémios de Trabalho Bom (Categoria Júnior): 500 dólares cada.

A ACAPO apela à criatividade e participação dos seus associados para que Portugal possa merecer, como já sucedeu no passado recente, mais prémios neste importante concurso internacional.

in Rede Solidária http://www.redesolidaria.org.pt/

http://www.acapo.pt/

"Blind Watching" filmado em Portugal

Com desporto ou sem ele, a produção do filme "Blind Watching", uma iniciativa da Filmes do Tejo, merece aqui o devido destaque. Trata-se de uma obra cinematográfica que aborda o universo dos deficientes visuais, explicando como eles se preparam e se adaptam ao mundo que os rodeia. Tudo se passa numa escola, onde é admitido um professor cego, que tenta implementar junto dos seus alunos uma técnica chamada eco-localização. A relação que depois se estabelece entre o professor e outra personagem (Eva) complementa o argumento de um filme que é, na sua maioria, interpretado por jovens cegos, de ambos os sexos, entre os 7 e os 25 anos de idade.
"Blind Watching" conta com a participação do Ministério da Cultura, através do Instituto do Cinema e Audiovisual, e as filmagens vão decorrer em Lisboa e Évora, entre maio e meados de junho. Alexandra Maria Lara e Edward Hogg são atores de renome internacional, estando a realização a cargo do polaco Andrzej Jakimowski.

in http://comunidade.xl.pt/Record/blogs/minorias/archive/2011/03/26/quot-blind-watching-quot-filmado-em-portugal.aspx, por Joaquim Semeano

Projecto "Pais em Rede" apresenta-se

"Pais em Rede" é um projecto especial, um exemplo de como cada um de nós pode criar algo a partir do zero, de forma sustentável e de grande capacidade de intervenção na sociedade. Quem quiser saber pormenorizadamente do que se trata, pode ir ao próprio site: http://www.paisemrede.net/, e até ajudar e participar. Trata-se de um movimento cívico nacional de pais com filhos com deficiência, que nasceu há pouco mais de um ano, com o propósito de afirmar o direito à diferença, mostrando que as limitações com que algumas crianças nascem (ou adquirem) não as podem diminuir aos olhares do resto da sociedade. Antes pelo contrário, a sua força de vontade e persistência merecem, todos os dias, serem realçadas.
Neste sábado, 26 de março, o projecto "Pais em Rede" faz uma apresentação em Montemor-o-Novo, no Auditório da Biblioteca Municipal local, às 15 horas. A 2 de abril, está agendada outra apresentação, desta vez em Mangualde, também na Biblioteca Municipal.

in http://comunidade.xl.pt/Record/blogs/minorias/archive/2011/03/25/projecto-quot-pais-em-rede-quot-apresenta-se.aspx, por Joaquim Semeano

Marcha Pela Igualdade

A viver um momento particularmente delicado, em todos os sentidos, o nosso país parece ter entrado numa fase de manifestações públicas. Os portugueses decidiram, finalmente, sair à rua. E, depois da manifestação que agitou todo o país no passado dia 12 de março, outra se prepara, e esta bem especial. Trata-se da 1.ª Marcha Nacional pela Igualdade, convocada para a Avenida da Liberdade, em Lisboa, dia 11 de junho, às 14 horas; neste acontecimento, as pessoas com deficiência querem dizer presente e dar a conhecer os seus problemas. No meio da crise, os deficientes são dos mais esquecidos. Mas, como sempre se vê nas competições desportivas internacionais, também são dos mais empenhados, dedicados, esforçados. Quase sempre, um exemplo para todos nós. Por isso, e com a devida vénia, aqui publico o texto escrito pelos organizadores da Marcha, e que pode ser consultado no site "Portal do Cidadão com Deficiência":
"Somos três cidadãos portugueses com deficiência, independentes e sem ligação a nenhuma força política, religiosa ou associativa, que cansados de ver os seus sonhos roubados e direitos assassinados, resolveram agir. Queremos sensibilizar a população em geral para a nossa causa. Mostrar à sociedade e poder político que a deficiência existe e que é vivida todos os dias. Que temos deveres mas também direitos como todos os outros cidadãos. Por isso, resolvemos nos mobilizar e sair para a rua, na tentativa de criar um movimento vivo e unido em prol de uma sociedade mais justa e inclusiva.

Sabemos onde estamos, o que queremos! Queremos ser felizes, respeitados, queremos o nosso espaço, entender que a vida não é tão complicada como nos fazem crer forçando-nos a interiorização da limitação de um caminho traçado. Caminhamos pelo direito a escolher o nosso caminho, para que nos aceitem com as nossas diferenças, mas principalmente que nos deixem fazer acontecer e, por direito, fazer parte deste mundo e com ele interagir.

Excluídos não podemos mais continuar. Nós estamos em todo o lugar e ninguém nos vê. Porquê? Porque se recusam a olhar. Estamos impedidos de entrar num hospital, clínica, restaurante, escola. Afastados do emprego, educação, transportes públicos, impedidos de ter uma simples cadeira de rodas, cegos de atravessar uma passadeira sem ajuda, surdos privados das notícias dos telejornais... Como não agirmos e nos unirmos?!
Vamos também mostrar a todos os outros que estão acamados, totalmente dependentes e seus familiares, que não estão sós. Vemo-nos neles.

Desejamos e precisamos muito da vossa colaboração e participação.
Vamos provar que estão errados os que dizem que não somos unidos e incapazes de nos mobilizar. Vamos juntos caminhar por uma sociedade que se deve assumir responsável e inclusiva, em que sejam respeitados os direitos e proporcionadas oportunidades a todos por IGUAL!!

Os organizadores

Eduardo Jorge (tetraplégico e administrador do Blogue Tetraplégicos) Miguel Loureiro (poliomielite e administrador do Deficiente-Fórum) Élio Castelo (amputado)
Site: http://www.marchapelaigualdade.org/da_marcha/?q=node/5
Facebook: http://pt-pt.facebook.com/people/Marcha-Pela-Igualdade/100001464178881
Twitter: http://twitter.com/#!/Marchaigualdade/followers"

in http://comunidade.xl.pt/Record/blogs/minorias/archive/2011/03/23/marcha-pela-igualdade-em-junho.aspx, por Joaquim Semeano

Associação Salvador promove "Regresso Seguro" no Bairro Alto

A Associação Salvador promoveu mais uma acção de sensibilização rodoviária “Regresso Seguro”, no passado dia 18 de Março, na zona da Praça Luis de Camões e Bairro Alto, em Lisboa.

Salvador Mendes de Almeida e um grupo de 30 voluntários, cinco dos quais se deslocam em cadeira de rodas, saíram à rua para sensibilizar os condutores sobre as consequências de conduzir sobre o efeito do álcool. Distribuíram flyers com a assinatura “Faz o teste do balão” e colocaram autocolantes electrostáticos nas portas dos carros com a frase “Se já bebeste uns copos, nem abras a porta. Não quebres a segurança”.

O encontro começou com um jantar de convívio entre todos os voluntários, oferecido pela Cervejaria Portugália Cais do Sodré.

Esta iniciativa contou pela primeira vez com a participação de um conjunto de voluntários de algumas das empresas que apoiam a Associação Salvador, nomeadamente a Brisa e a Locarent, cujo contributo foi muito importante para o bom desenrolar da iniciativa.

O objectivo da acção é alertar os condutores para o facto de poderem escolher a forma como se deslocam para casa após a ingestão de álcool. Trata-se de uma acção pela positiva, para comunicar de uma forma acessível e directa com os condutores, através de testemunhos ao vivo de pessoas vítimas de si próprias, ao terem optado conduzir quando já não estavam em condições de o fazer.

http://www.associacaosalvador.com/index.php?option=com_content&view=article&id=217%3Aassociacao-salvador-promove-qregresso-seguroq-no-bairro-alto&catid=2&Itemid=9&lang=pt

Agrupamentos de Referência de Educação Bilingue para Surdos e para a educação de alunos Cegos ou de baixa visão

Este mapa, retirado do site do ministério da educação, http://area.dgidc.min-edu.pt/mapa_especial/mapa_de_portugalCegosSurdos.html, tem marcado a azul, os agrupamentos de referência a educação bilingue para surdos, e de escolas para alunos cegos.

Labrador precisa do seu próprio Cão Guia

O cão Edward trabalhava como cão-guia há oito anos, quando precisou ter os olhos removidos após desenvolver catarata, o que deixou seu dono, o cego Graham Waspe, de 60 anos, muito triste. Mas logo o inglês ganhou Opal, de 2 anos, para ajudar não só a ele como também a Edward.

- Opal foi óptima para nós dois. Não sei o que faríamos sem ela - disse Graham ao jornal “The Sun”.

E apesar da deficiência, Edward continua cheio de disposição.

- As pessoas fazem muitas perguntas sobre como ele lida com o problema e ele provavelmente ficou mais famoso agora porque ainda mais pessoas param para falar com ele nas ruas - contou Sandra, mulher de Graham.

Retirado de: http://extra.globo.com/noticias/bizarro/labrador-precisa-do-seu-proprio-cao-guia-apos-perder-os-olhos-1254029.html

Atletas de Ouro

Os atletas portugueses regressaram de Helsínquia, onde decorreu o Campeonato da Europa de Atletismo de Pista Coberta para a Deficiência Intelectual , e na bagagem trouxeram um total de 30 medalhas sendo que 6 são de ouro, 12 de prata e 12 de bronze.
Para ler a notícia completa consultem:

http://www.fpdd.org/main.php?action=newshighlights&id=47

"THE GIFT" AO VIVO COM LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA E AUDIODESCRIÇÃO

Os “The Gift” sobem palco do Teatro Tivoli, em Lisboa, no próximo dia 25 de Março, pelas 20:45, para apresentar o seu mais recente álbum “Explode”, que contará com interpretação em Língua Gestual Portuguesa e Audiodescrição. A acompanhar o espectáculo, os “The Gift” apresentarão ainda uma exposição fotográfica que regista alguns momentos que fazem parte do novo trabalho. E para que as pessoas cegas e com baixa visão possam partilhar as emoções vividas pelo grupo em Holi, na Índia, a experiência será acompanhada por um audioguia com Soundpainting e informação táctil. Os bilhetes podem ser adquiridos nas bilheteiras do Tivoli e os interessados devem indicar expressamente se desejam assistir ao espectáculo com recurso à audiodescrição ou língua gestual portuguesa.

retirado de http://www.acapo.pt/

Museu Gulbenkian visto de outra forma

No âmbito do programa Descobrir, a Fundação Calouste Gulbenkian iniciou no dia 17 de Março um programa de visitas ao Museu Gulbenkian, dirigido a pessoas cegas e com baixa visão, a partir dos 8 anos de idade. Estas visitas visam tornar o espólio do museu mais acessível e proporcionar aos visitantes uma melhor compreensão das obras de arte e das culturas que as produziram. Cada visita subdivide-se em duas sessões que contemplam uma visita de reconhecimento pelos espaços do museu e outra à exposição permanente “O Egipto no tempo dos faraós”. As próximas actividades estão agendadas para os dias 28 de Abril, 19 de Maio e 16 de Junho e os interessados em participar deverão inscrever-se oito dias antes da realização da visita. O preço do ingresso é de cinco euros e dá acesso às duas sessões para a pessoa cega ou com baixa visão e respectivo acompanhante. Para obter mais informações ou para se inscrever nesta actividade, os interessados deverão contactar a responsável do museu, Rosário Azevedo, através do telefone 217823455 ou do e-mail razevedo@gulbenkian.pt.

http://www.acapo.pt/

Campeonato de Futsal de Surdos já sorteado

O 4.º Campeonato Nacional de Futsal de Surdos vai ter lugar, este ano, entre abril e junho, nas localidades de Lisboa, Valongo e Coimbra. O sorteio da prova, recentemente realizado, juntou da seguinte forma as equipas participantes:

LISBOA (Pavilhão Januário Barreto, 10 de abril): APS Jacob-APS (9h45); ACSD Coimbra-AS Porto A (10h45); AS Braga-ASAE (11h45); AS Porto B-ACSD Coimbra (14h45); AS Porto A-APS Jacob (15h45); APS-AS Braga (16h45); ASAE-AS Porto B (17h45).

VALONGO (28 de abril): AS Braga-AS Porto B (9h45); AS Porto A-APS (10h45); ACSD Coimbra-APS Jacob (11h45); ASAE-ACSD Coimbra (14h45); AS Porto A-AS Braga (15h45); APS Jacob-AS Porto B (16h45); APS-ASAE (17h45).

COIMBRA (12 de junho): ACSD Coimbra-APS (9h45); AS Porto A-AS Porto B (10h45); APS Jacob-ASAE (11h45); ACSD Coimbra-AS Braga (14h45); AS Porto B-APS (15h45); AS Porto A-ASAE (16h45); APS Jacob-AS Braga (17h45).

Em femininos, vai disputar-se a 3.ª edição do campeonato. Nas mesmas cidades, com o seguinte calendário:

LISBOA (Pavilhão Januário Barreto, 10 de abril): APS-APS JRP (12h45); ASP-ASAE (13h45)

VALONGO (28 de maio): ASP-ASAE (12h45); APS JRP-ASP (13h45)

COIMBRA (12 de junho): ASP-APS (12h45); ASAE-APS JRP (13h45)

LEGENDA: ASP - Associação de Surdos do Porto; APS - Associação Portuguesa de Surdos; ASAE - Associação de Surdos da Alta Estremadura; ASB - Associação de Surdos de Braga; APS - JRP - CED - Jacob Rodrigues Pereira; ACSDC - Associação da Comunidade Surda do Distrito de Coimbra.

in Minorias http://comunidade.xl.pt/Record/blogs/minorias/default.aspx

Mais Detalhes: Projecto " Olha por mim "

Esta exposição foi concebida com cuidados de inclusão, podendo também ser “vista” por cegos. Para tal foi criado um áudio-guia com características únicas que, contrariando as normas europeias, oferece-nos uma viagem pelos sentidos, através de um texto poético que expressa toda a emoção contida nas telas (e muitas as surpresas acústicas…) aliado a uma experiência táctil e outros pequenos nadas que prometem, a todos os visitantes, sem excepção, fazer desta uma experiência única.

Alguns detalhes:
1. Convites em braille (nunca esquecendo a importância da cor e da imagem visual);
2. Áudio-convite, e em LGP;
3. Percurso táctil;
4. Tela táctil(realizada propositadamente para esta exposição, não esquecendo também a recriação do ambiente transmitido pela tela – ventoinha que nos oferecia a brisa, e um aroma a verão, colocado num local estratégico);
5. Impressões em papel térmico especial que permitiram a percepção ao toque de algumas telas;
6. Livro de honra disponível em suporte áudio;
7. Áudio-guia (com muito mais que palavras, uma obra de arte), disponível também em LGP;
8. Catálogo em dimensão a4 e a3, para facilitar a leitura a pessoas com dificuldade de visão;
9. Texto de introdução do Áudio-guia disponível em braille;
10. Workshop de sensibilização (à arte e à cegueira e baixa visão);

“Olha por mim” tem sido convidada por diversos espaços para dar a conhecer esta nova forma de tornar a arte acessível, que se destaca de tudo o que foi feito até à data. Com o apoio da reportagem que passou no dia 6 de Dezembro de 2009 no Programa Consigo da RTP2 (link), e no programa Luz Verde, edição “Os Sentidos”, de Outubro de 2010, do Canal AXN, muitos são os contactos que tenho tido.

Visita em LGP

Visita táctil

As verbas conseguidas através deste projecto revertem, na sua totalidade, para a “Quinta dos Girassóis“, um projecto, sem fins lucrativos, de apoio à Idade Maior, no domínio das demências degenerativas e cuidados paliativos.

Alguns vídeos:

http://www.youtube.com/watch?v=Q_KuKNUrrbo&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=487HLkTp7o4
http://vimeo.com/11638402
http://vimeo.com/11640388
http://vimeo.com/11641678
http://vimeo.com/11641838

http://bailaolopes.wordpress.com/projecto-olha-por-mim/

Exposição "Olha por mim"

Será inaugurada a 15 de Março, no Edificio dos Serviços Sociais da Câmara Municipal de Lisboa, a Exposição de pintura multissensorial "Olha por mim" , que visa tornar a arte e cultura acessível a diversos públicos.

Com este objectivo, na sua organização e montagem, foram consideradas as necessidades das pessoas com alterações nas funções da visão e audição, eliminadas barreiras e desenvolvidas soluções como a disponibilização de audiodescrição e de um percurso táctil.

Pretende-se que todos possam ter acesso à exposição ainda que as experiências de cada pessoa possam ser realizadas através de sentidos sensoriais diferentes.

A exposição permitirá a acessibilidade a pessoas cegas, amblíopes e surdas, proporcionando-lhes experiências acústicas e tácteis, como formas, de ver e ouvir a arte e a cultura que se deseja para todos.

A inauguração da exposição será iniciada com a palestra "Comunicar a arte trocando os sentidos: acessibilidade e inclusão", proferida por Josélia Neves e Walter Marcos, especialistas na área, e contará também com a presença da artista.

Esta exposição, cujo acesso é livre, estará disponível até 15 de Abril deste ano e conta com a presença de todos nós

( http://www.inr.pt/content/1/1629/exposicao-olha-por-mim )

Aluna da UTAD cria roteiro museológico para invisuais

Uma jovem da licenciatura em Turismo da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD) criou um roteiro em braille, relevo e texto ampliado do Museu da Região Flaviense, em Chaves, para pessoas invisuais e com baixa visão.
O projecto teve como objectivo «dar o primeiro passo para que o museu se torne inclusivo e acessível a pessoas com deficiência visual», disse à agência Lusa a aluna, Ana Tavares, de 25 anos.
O roteiro tem 30 páginas em braille, relevo e texto ampliado, possibilitando aos invisuais que visitam o museu fazer um percurso pelo espólio museológico, com algumas peças identificadas e descritas e um exemplar táctil.
No âmbito de uma unidade curricular, a estudante está a realizar uma investigação "A escuridão nos museus -- Acessibilidade para pessoas invisuais" e, neste contexto, surgiu a ideia de estagiar um mês no Museu da Região Flaviense - Núcleo de Arqueologia e criar o roteiro em braille.
Com este projecto de investigação, Ana Tavares pretende perceber quantos museus, em Portugal, estão preparados e de que forma para receber pessoas com deficiência visual.
«Fala-se imenso na criação de acessibilidades para pessoas portadoras de deficiências motoras, mas esquecem-se das pessoas invisuais», frisou a autora do roteiro em braille.
Ana Tavares ressalvou que ainda não existe grande abertura para este tipo de projectos porque a procura por parte dos invisuais «é pouca» e são acções «muito dispendiosas».
Mas, salientou, «não existe procura porque não existe oferta».
A Câmara de Chaves abraçou o projecto e imprimiu dez exemplares do roteiro em braille, relevo e texto ampliado que já estão disponíveis na recepção do museu.
in TSF - Rádio Notícias